|
|
Ricardo Alarcon stellt neue Bücher über die Cuban Five vor
Der Präsident des kubanischen Parlaments Ricardo Alarcón stellte am Sonntag zwei neue Bücher über
die fünf kubanischen antiterroristischen Kämpfer vor, die seit 1998 zu Unrecht in den Vereinigten Staaten
gefangen gehalten werden.
Die Einführung der Bücher fand am dritten Tag der Internationalen Buchmesse Kuba 2010 im La Cabaña
Fortress Complex in Havana in Gegenwart der Verwandten der Fünf statt.
Die neuen Bücher sind "The United States vs Five Heroes" [Die Vereinigten Staaten gegen fünf Helden]
und "Les debo verlos libres" [Ich muss sie in Freiheit sehen, Anm. d. Ü.] von Celia Hart Santamaria.
Davalos' Text ist eine Sammlung von 80 in Juventud Rebelde veröffentlichten Artikeln, die schon in einer vorherigen
Ausgabe enthalten waren und jetzt beim Capitan San Luis-Verlag erschienen ist.
Die inzwischen erschienene Publikation, "Les debo verlos libre" von Celia Hart, die vor nicht langer Zeit bei
einem Autounfall ums Leben kam, enthält Briefe und Artikel und gehört zu der Sonderausgabe der José
Martí-Kulturgesellschaft.
Alarcón beschrieb Davalos' Arbeit als ein Kampfmittel und in Bezug auf Celias Buch sagte er, dass "Tausende
von Büchern wie dieses veröffentlicht werden können, weil Tausende von Menschen rund um die Welt mit
unseren fünf Genossen korrespondieren.
Dies ist ein entscheidendes Jahr für die Erringung der Freiheit unserer Brüder. Der einzige Weg zur Beendigung
dieser Ungerechtigkeit ist der politische Kampf, öffentliche Anklage und internationale Mobilisierung." [...]
"Lasst uns nicht vergessen, dass sie unsretwegen im Gefängnis sind. Sie verloren ihre Freiheit im Kampf
gegen den Terrorismus, und das Mindeste, was unser Volk für sie tun kann, ist, ihnen ein wenig vonr ihrer Liebe
zurückzugeben.," betonte Alarcón.
ACN 15.02.2010
Übersetzung: Komitee Basta Ya
|
|
