Presse: April - Juni 2008
In Kuba hört man neue Töne
Offenes und heimliches Werben um ökonomische Kooperation.
30.06.2008: Neues Deutschland
"Den politischen Wandel in Kuba befördern"
EU-Sanktionen aufgehoben – zur Probe: Brüssel mischt sich weiter in Angelegenheiten der Karibikinsel ein.
21.06.2008: junge Welt
"Etwas Besseres hätte uns nicht passieren können"
Der FC St. Pauli weiht demnächst seine neue Südtribüne ein – mit einem Spiel gegen die kubanische
Nationalmannschaft. Gespräch mit Corny Littmann, Präsident des FC St. Pauli.
21.06.2008: junge Welt
Brüssel hebt Sanktionen gegen Kuba auf - aber nur für ein Jahr
Die EU will Strafmaßnahmen gegen Kuba aufheben. Die Außenminister der 27 Mitgliedstaaten haben sich beim
Gipfeltreffen in Brüssel darauf geeinigt, die seit 2005 ausgesetzten Sanktionen endgültig aufzuheben.
20.06.2008: Linkszeitung
Treffen unter Freunden: Hugo Chávez bei Fidel und Raúl Castro
Havanna. In seinem geliebten Jogginganzug und sichtlich schlanker war Fidel Castro am Dienstag abend
(Ortszeit) im kubanischen Staatsfernsehen zu sehen.
19.06.2008: junge Welt
Fidel Castro und Hugo Chávez sprachen über Energie-Austausch und Nahrungsproduktion
Der Präsident der Bolivarischen Republik Venezuela, Hugo Chavez Frias, hatte auf seiner zweitägigen
Besuchsreise nach Kuba zwei Begegnungen mit dem früheren Präsidenten Kubas, Dr. Fidel Castro Ruz.
17.06.2008: tribuna popular
Geheimauftrag in Kuba
Die Außenminister der Europäischen Union werden sich am heutigen Montag in Luxemburg für ein Ende der
Sanktionen gegen Kuba aussprechen.
16.06.2008: junge Welt
Cuba kompakt, Ausgabe 45/46
US-Diplomat in Cuba als Briefträger für Terroristen in Miami
Miami – USA, Schutzgebiet für Terroristen
LOS CINCO – US-Berufungsgericht bestätigt Urteil
Großer Erfolg für Cubas Schach
Organtransplantationen
Alle kommen nach Cuba
Cuba will die Schlacht um den Reis gewinnen
Cuba auf dem Ernährungsgipfel
15.06.2008: Cuba kompakt Seite 1 (pdf),
Cuba kompakt Seite 2 (pdf)
US-Diplomat in Cuba als Briefträger für Terroristen in Miami
Chef der US-Vertretung in Havanna auf Abwegen
15.06.2008: Cuba kompakt (pdf)
Späte Ehre für den ermordeten Arzt und Revolutionär Ernesto "Che" Guevara
Argentinische Geburtsstadt Rosario ehrt ihren berühmtesten Sohn mit Bronzestatue.
15.06.2008: scharf links
Statue und 18.000 KP-Eintritte; Guevaras Geburtstag gefeiert
Zum 80. Geburtstag Che Guevaras ist der argentinisch-kubanische Revolutionär in seiner Heimatstadt
Rosario mit einer vier Meter hohen Statue geehrt worden.
15.06.2008: ntv
US-Flotte gegen Lateinamerika
Das Weiße Haus baut gegenwärtig eine gefährliche neue Drohkulisse gegen Lateinamerika auf - und die
deutschen Konzernmedien ignorieren den Vorgang.
14.06.2008: Ossietzky; hintergrund.de
Schokolade für die Revolution
Kubakrise 1962: Die Welt steht vor der Katastrophe. Der Deutsche Günther Schaaf darf sich darum
nicht kümmern. Er soll auf der Insel eine Schokoladenfabrik errichten – auf persönliches Geheiß
von Industrieminister Che Guevara. Der wäre heute 80 Jahre alt geworden
14.06.2008: Tagesspiegel
80 Jahre Che
Ernesto Guevara, Arzt und Revolutionär, geboren 14. Juni 1928, ermordet 9. Oktober 1967.
Eine Geburtstagsbotschaft von Frei Betto
14.06.2008: junge Welt
"Kuba – das war auch die erste schwarze Revolution"
Gespräch mit Ahmat Dansokho. Über die soziale und politische Krise im Senegal, die Möglichkeit einer
neuen Volksfrontpolitik, die Bedeutung der kubanischen Revolution und Begegnungen mit Che Guevara.
14.06.2008: junge Welt
"Wir erlernten die Kunst des Krieges mitten im Kampf"
Erinnerungen an Che Guevara. Fidel Castro im Gespräch mit Ignacio Ramonet
14.06.2008: junge Welt
Gegen die Korruption und einen grauen Sozialismus
Als Alina Perera am 8. Juni in der kubanischen Jugendzeitung "Juventud Rebelde" ihren
Kommentar "Handel mit Privilegien" veröffentlichte, hatte sie vermutlich nicht damit gerechnet,
dass ein höchst prominenter Leser der Zeitung ihr daraufhin einen Brief schreiben würde. Niemand anderes
als der frühere kubanische Präsident Fidel Castro reagierte auf den Artikel.
13.06.2008: Red Globe
US-Berufungsgericht entschied gegen die "Miami 5"
Klassenjustiz in den USA verstößt gegen nationales und internationales Recht
13.06.2008: Unsere Zeit
Für mehr Informationen
Berlin: Journalisten diskutierten über die "Bolivarische Alternative für Amerika" (ALBA)
13.06.2008: Portal amerika21.de
Streit um Kuba-Politik
Vor Treffen der EU-Außenminister am Montag in Luxemburg: US-Verbündete sperren sich gegen den Dialog mit
Havanna. Sanktionen könnten trotzdem enden.
13.06.2008: junge Welt
Abschied von der "Libreta" auf Kuba
Gezielte Förderung Bedürftiger soll pauschale Subventionierung von Lebensmitteln beenden
09.06.2008: Neues Deutschland
Die "Hanns-Seidel-Stiftung" der CSU - und Kuba
Nicht erst seit den 1960er Jahren wurde die imperialistische Konzeption und Strategie der Bundesrepublik
Deutschland für die Überwindung und Beseitigung des staatlichen und gesellschaftspolitischen
Realsozialismus, nicht nur in Mittel- und Osteuropa, weltweit, fortwährend entwickelt, modifiziert und
in der realpolitischen Praxis umgesetzt, so auch mit Bezug auf die Republik Kuba.
08.06.2008: offen-siv
Das Gericht hält die Verurteilungen der fünf Kubaner aufrecht,
annulliert aber 3 Strafurteile
Ein Bundesberufungsgericht hat die politisch belasteten Verurteilungen der fünf wegen Spionage in den USA
angeklagten kubanischen Geheimdienstagenten wieder aufrechterhalten, annullierte aber die Strafurteile bei
drei von ihnen, einschließlich zweier lebenslanger Haftstrafen.
06.06.2008: Associated Press
(Übersetzung: Komitee Basta Ya)
"Beschämende Entscheidung" in Atlanta
US-Bundesgericht bestätigt Urteile gegen Cuban Five. Trotzdem soll neu entschieden werden.
06.06.2008: junge Welt
Skandalurteil: Gericht in Atlanta bestätigt Strafen für fünf Kubaner
Das Appelationsgericht von Atlanta, Georgia, hat am Mittwoch die Urteile gegen die fünf kubanischen
Aufklärer im Wesentlichen bestätigt, die seit 10 Jahren in US-Gefängnissen inhaftiert sind, weil sie
antikubanische Terrororganisationen in Miami ausgekundschaftet hatten, um Anschläge in Cuba zu verhindern.
05.06.2008: Red Globe
Che in Berlin. Eine Statue zum Geburtstag
Am 14. Juni wäre Ernesto Che Guevara 80 Jahre alt geworden. Die Botschaft Kubas in der Bundesrepublik
ehrte den Revolutionär am Dienstag mit der Einweihung einer Büste im Garten ihres Gebäudes in der Berliner
Gotlandstraße.
05.06.2008: junge Welt
Berlin hat ein Denkmal für Che Guevara
Am 14. Juni wäre der argentinisch-kubanische Revolutionär Ernesto Che Guevara 80 Jahre alt geworden.
Bereits heute wurde in Berlin aus diesem Anlass das erste Denkmal für den Comandante in Deutschland
enthüllt.
03.06.2008: Red Globe
Ansprache des kubanischen Botschafters Gerardo Peñalver bei der Enthüllung der Che Guevara-Büste
03.06.2008: Red Globe
Partei-Stiftungen arbeiten am Rechtsruck in Lateinamerika
Ort und Zeitpunkt der Tagung waren bewusst gewählt. Wenige Tage vor dem Gipfeltreffen der Staats- und
Regierungschefs Lateinamerikas, der Karibik und der Europäischen Union lud die CDU-nahe
Konrad-Adenauer-Stiftung am 13. und 14. Mai zu einer internationalen Kuba-Konferenz. "Quo Vadis,
Cuba?", wurde im Titel gefragt – doch der vorgesehene Weg stand fest.
30.05.2008: junge Welt
US-Vertretung zwischen Terror und "Menschenrechten"
Die "Damen in Weiß", von der Mafia in Miami vergebens für den Friedensnobelpreis ins Gespräch gebrachte
kubanische "Menschenrechtsgruppierung", werden durch Gelder aus rechtsextremen Kontrakreisen finanziert
und von Mitarbeitern der US-Regierung logistisch unterstützt.
30.05.2008: unsere zeit
Schwierige Prognosen - Kuba bereitet sich auf Hurrikan-Saison vor
In Kuba ist einen knappen Monat vor Beginn der Hurrikan-Saison das Anti-Katastrophenmanöver "Meteoro"
angelaufen.
30.05.2008: Neues Deutschland
Gefahr vor der Küste
Die US-Marine reaktiviert ihre vierte Flotte. Kriegsschiffe sollen ständig vor Südamerika kreuzen.
Proteste im Zielgebiet
30.05.2008: junge Welt
Söldner - NGOs treffen sich in Washington;
USAID enthüllt die Subversionspläne für Kuba
José "Pepe" Cárdenas und die für den Angriff auf Kuba beauftragten Beamten enthüllten in Washington
schamlos, wie sie die für die Subversion bestimmten 45 Millionen $ in Kuba über "erfahrene" Institutionen,
vorwiegend aus Europa und Lateinamerika vergeuden wollen.
29.05.2008: Granma Internacional
(Übersetzung: Komitee Basta Ya)
"Einen echten Revolutionär wird es nur dann geben, wenn er von Liebe durchdrungen ist."
Interview, das die Kommunistische Jugend Österreichs und der Kommunistische Studentenverband mit Camilo Guevara, dem Sohn des legendären "Che" - Ernesto Guevara, führte.
29.05.2008: Kommunistischer Studentenverband Österreich
Auf den Spuren des Vaters: "Ein überzeugter Kubaner"
Interview mit Camilo Guevara, Sohn von Che
28.05.2008: Wiener Zeitung
Kuba unterstützt die Pressefreiheit
"Man kann die Wahrheit nicht töten, indem man einen Journalisten ermordet," sagte Tubal Páez, der
Präsident der Kubanischen Journalistenvereinigung. 150 kubanische und südamerikanische Journalisten,
Botschafter, Politiker und ausländische Gäste hatten sich im José Martí Institut für internationale
Journalisten zu Ehren von Carlos Batistas Arguello, dem letzten in Kuba getöteten Journalisten, zu dessen
50. Todestag versammelt.
24.05.2008: Dissident Voice (Übersetzung: Komitee Basta Ya)
Russland und Kuba haben alles für Fortschritt bei Kooperation in Handel und Wirtschaft
Russland will die allseitige Zusammenarbeit mit Kuba, zu dem es
freundschaftliche Bande hat, ausbauen.
23.05.2008: RIA Novosti
Pressekonferenz des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten
Felipe Pérez Roque
Über die Verbindungen zwischen dem antikubanischen Terrorismus von Miami, den in Havanna akkreditierten
US-Diplomaten und den US-Söldnergruppen
22.05.2008: Kubanisches Ministerium für auswärtige Angelegenheiten
In Miami für den Massenmord geschult
Kubas Geheimdienst schleuste in eine Terrorgruppe einen Agenten ein. Und der schrieb darüber ein Buch.
21.05.2008: junge Welt
Kuba erhöht Landwirtschaftsflächen für Obst- und Gemüseanbau
Kuba schafft 2.600 neue innerstädtische Anbauflächen für Obst und Gemüse mit dem Ziel der Erreichung einer
Produktion von 1,4 Millionen Tonnen dieses Jahr als Teil des Regierungsplans, um die Bevölkerung mit mehr
Lebensmitteln zu versorgen und Importe zu ersetzten, informieren offizielle Quellen.
21.05.2008: Fruchtportal
Diplomatischer Terror
Am heutigen Mittwoch will der scheidende US-Präsident George W. Bush seine Solidarität mit Kuba erklären.
Der Beistand wird aber nicht der Regierung in Havanna gelten, sondern selbsternannten
Menschenrechtsgruppen auf der Insel.
21.05.2008: junge Welt
Netzwerk gegen den Süden
EU-Lateinamerika-Gipfel: Deutsche Stiftungen führen hinter den Kulissen den Kampf gegen die Gegner
des Neoliberalismus in der Region
17.05.2008: junge Welt
Kubadelegation besucht Mecklenburg-Vorpommern
Potential gemeinsam ausbauen
"Kuba ist für Mecklenburg-Vorpommern ein Partner mit Potential. Allein in den vergangenen zwei Jahren
haben sich die Ausfuhren in die Republik nahezu vervierfacht"
16.05.2008: Ministerium f. Wirtschaft, Arbeit und Tourismus
Cuba kompakt, Ausgabe 44
Rentner bekommen mehr Geld
"Provisorische Etappe" beendet
Neuer Erziehungsminister
VI. Kongress der Partei Ende 2009
Gipfel für Souveränität und Nahrungsmittelsicherung
Bohemia wird hundert – eine Zeitschrift im Wandel
USA beleben ihre Interventionsgelüste – IV. Flotte verunsichert ab Juli die Karibik
15.05.2008: Cuba kompakt Seite 1 (pdf),
Cuba kompakt Seite 2 (pdf)
Rentner bekommen mehr Geld
Cubanische Regierung hebt Rente um 20 Prozent an.
15.05.2008: Cuba kompakt (pdf)
Privilegierter Partner
Rosa-Luxemburg-Stiftung schließt Rahmenabkommen mit Kuba. Erste deutsche Parteienstiftung in Havanna
14.05.2008: junge Welt
USAID ersetzt den korrupten Franco durch einen Ex-Mafia-Boss
der CANF
Um das Problem der systematischen Unterschlagungen zu "lösen", die bei der Kontenüberpüfung durch das
"General Accountability Office" (GAO) [Oberster Rechnungshof, Anm. d. Ü.] vor einigen Monaten aufgedeckt
wurden, hat das USAID den korrupten Beamten Adolfo Franco durch niemand anderen ersetzt als José
Cárdenas, den früheren Direktor der "Cuban-American National Foundation" (CANF), der Organisation, die
am meisten von der Verschwendung der Bundesgelder für betrügerische Operationen profitierte.
13.05.2008: Granma Internacional
(Übersetzung: Komitee Basta Ya)
Bush: Blockade von Kuba geht weiter
In seiner Rede vor dem "Council of the Americas", einer Lobbyorgansation der us-amerikanischen Wirtschaft,
machte der zum Jahresende scheidende Präsident Bush deutlich, daß es mit ihm keinerlei Wandel in der
Kuba-Politik geben werde.
08.05.2008: redblog
Schnelle Eingreiftrupps für die Reformen
Kuba setzt Offensive zur "Perfektionierung des Sozialismus" fort / Parteitag Ende 2009. Die
Lebensverhältnisse in Kuba verbessern sich langsam, aber stetig. Das spiegelt sich nicht nur in der
Modernisierung des Transportwesens, sondern auch in den Beschlüssen des jüngsten Plenums der
Kommunistischen Partei wider.
05.05.2008: Neues Deutschland
Kubas erfolgreicher Kampf gegen den Säuglingstod
Auf dem Kontinent hält nur Kanada schritt
Mai 2008: Rotfuchs
Raúl Castro kündigt nächsten Parteitag der kubanischen KP an
Das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Cubas (PCC) hat auf seiner sechsten Plenartagung über
organisatorische Fragen der Organisation, die Entwicklung des Landes und die internationale Lage
diskutiert.
29.04.2008: Red Globe
Erinnerungen an Sergio Corrieri
Mit großer Trauer haben wir vom Tode Sergio Correries erfahren, eine schlimme Nachricht für alle, die in
der Solidaritätsbewegung mit Cuba arbeiten.
28.04.2008: Cuba Libre
Aufbruch in Havanna
Die neue Reformpolitik im sozialistischen Kuba geht über den Verkauf von Handys und DVD-Playern hinaus
25.04.2008: telepolis
Subversion in Havanna
Am vergangenen 22. April publizierte die US-Regierung eine Presseerklärung, die über ihre
Interessenvertretung in Havanna verbreitet wurde. In dem Dokument "beklagte" sie die Zurückweisung, mit
der am Vortag auf die Provokation einer kleinen Gruppe konterrevolutionär Elemente reagiert wurde.
24.04.2008: Portal amerika21.de
An die Wurzeln gehen
Dokumentiert: Abschlußrede von Abel Prieto, Kulturminister der Republik Kuba, anläßlich des VII.
Kongresses des Künstler- und Schriftstellerverbandes Kubas am 4. April 2008 im Palacio de las
Convenciones, Havanna (Teil 2 und Schluß)
23.04.2008: junge Welt
Kultureller Kampf der Ideen
Dokumentiert: Abschlußrede von Abel Prieto, Kulturminister der Republik Kuba, anläßlich des VII.
Kongresses des Künstler- und Schriftstellerverbandes Kubas am 4. April 2008 im Palacio de las
Convenciones, Havanna (Teil 1)
22.04.2008: junge Welt
Kuba prangert Bushs Komplizenschaft mit Posada Carriles an
Am kommenden 8. Mai jährt sich die endgültige Freilassung des Terroristen Luis Posada Carriles innerhalb
der Vereinigten Staaten. Seinerzeit war es die Anordnung der Richterin Kathleen Cardone, die alle
Anklagen seitens der U.S.-Regierung gegen Posada zu Fall brachte. Der Terrorist war nur noch wegen des
Betrugs und Belügens der Einwanderungsbehörde zum Zweck der Einbürgerungserschleichung angeklagt gewesen.
17.04.2008: Granma Internacional (Übersetzung: Komitee Basta Ya)
Cuba kompakt, Ausgabe 43
Kongress der UNEAC – einzigartig in der Welt
Cubas vermeintliche Liberalisierung
Cubanische Nacht wird heller
Die Vorahnung der Wale
USA blockieren Internet
Filiale der "ALBA"-Bank in Cuba eröffnet
Kampagne zur Sabotage der Olympischen Spiele
Wind und Wasser senken Energiekosten
15.04.2008: Cuba kompakt Seite 1 (pdf),
Cuba kompakt Seite 2 (pdf)
Kongress der UNEAC (Nationaler Verband der Schriftsteller und Künstler Cubas) - einzigartig in der Welt
Intellektuelle Avantgarde stellt die Weichen für die Zukunft. Nirgendwo auf der Welt haben die
Intellektuellen, Schriftsteller und Künstler eines Landes die Möglichkeit einen solchen
Kongress zu veranstalten.
15.04.2008: Cuba kompakt (pdf)
Die nächste Revolution
Kuba: Nationales Zentrum für Sexualerziehung wirbt für einen Gesetzentwurf zur Stärkung der Rechte
Homosexueller und Transsexueller
11.04.2008: junge Welt
Caleb McCarry – auf US-Mission gegen Kuba
Auf den ersten Blick täuscht man sich in Caleb McCarry. Der US-Politiker tritt diskret auf, und
wenn er spricht, dann mit Bedacht und leiser Stimme.
10.04.2008: hintergrund.de
Neuland auf Kuba
Staatschef Raúl Castro leitet Reformen ein, die sich spürbar auf den Alltag der Menschen auswirken sollen
08.04.2008: junge Welt
Nicht mehr so langweilig
Der Kongreß des kubanischen Schriftstellerverbandes forderte eine neue Kulturpolitik.
Es war die lang erwartete große Aussprache: 400 Delegierte zogen auf dem Kongreß des kubanischen Künstler-
und Schriftstellerverbandes UNEAC in der vergangenen Woche eine Zwischenbilanz der Kulturpolitik. Und die
fiel nicht immer gut aus. Vor allem das Fernsehen und die Tagespresse standen im Zentrum der Kritik.
07.04.2008: junge Welt
Künstler und Schriftsteller debattierten
In Havanna tagte in der vergangenen Woche der 7. Kongress der kubanischen Union der Schriftsteller und
Künstler (UNEAC), der nicht nur von kunstinteressierten Kubanern mit Spannung erwartet worden war.
07.04.2008: Neues Deutschland
Fidel Castros Adieu ist kein Abschied
Leninsche Fürhungsqualitäten.
07.04.2008: RotFuchs
Pachtland für Privatbauern
03.04.2008: junge Welt
|